domenica 28 febbraio 2010

Bill Black's FemForce italian edition

Benvenuti in questo blog.
Cover inedita dell'edizione italiana delle FemForce, team di super-eroine made in USA della AC Comics e create da Bill Black.
 Nel 2007 la EF Edizioni ne pubblicò una selezione di storie in 8 volumi e per rendere speciale l'edizione italiana chiese di ricolorare le cover originali. Uno degli interpellati fui io.Lavorai su quelle dei numeri 5 e 6. Poi per cambiamenti editoriali i due numeri furono raggruppati nel 5 e quindi una copertina non fu mai usata.
 Ho voluto mantenere il classico comic-style dei super eroi americani per cui non si discosta molto dall'originale di Dave Roberts and Mark Heike per FemForce #48 che potete vedere qui:

Welcome in this blog.
Unpublished cover for the italian edition of FemForce, a USA super-heroines team created by Bill Black and published by AC Comics.
 In 2007 EF Edizioni published a selection in 8 issues of some stories of FemForce, and to make it special asked for re-coloring the original covers. One of the guys EF choosed for it was me. I worked on #5 and #6. Then, following publishing changes, the two numbers join in #5, so one cover was never used.
 I kept the classic USA super-heroes comic style, so there are no many differencies from the original #48 cover by Dave Roberts & Mark Heine. You can see it here.

7 commenti:

  1. Mi fa piacere sapere che hai aperto un blog! Tempo fa vedevo le tue colrazione sui disegni di Silvano! Complimenti, le trovo molto curate!

    RispondiElimina
  2. Benvenuto Claudio, grazie del complimento e della visita. Quanto prima verrò a visitare il tuo.

    RispondiElimina
  3. Bellismo questo gioco di luce... solo un colorista del tuo calibro poteva avere una pensata del genere!

    RispondiElimina
  4. Non sono mai stato un grande amante dei supereroi, ai quali di solito prediligo i personaggi horror, fantasy o di fantascienza "pura". In ogni caso mi piace molto questa cover così dinamica. Sono Rad e Miss Victory le due eroine, no?

    RispondiElimina
  5. X Maurizio e Paolo:
    Grazie, ho cercato di rimanere fedele allo spirito Supererore e contemporaneamente rivisitare l'originale, visto che questo era lo spirito della cosa. Si, mi comunicano che sono RAD e Ms. Victory (la figlia però).
    Grazie della visita.

    RispondiElimina
  6. Ciao!! grazie per essere passato^^
    Cavoli, sei bravissimo, magari colorassi io così....
    un salutone!!!

    RispondiElimina
  7. Bentornata, Mirella. Grazie x il 'commento' e per la visita.

    RispondiElimina