lunedì 21 marzo 2011

Pencil's Godness (drawing by Silvano)

Benvenuti in questo blog.

Un'omaggio di Silvano alla matita ispiratrice (a cui ho contribuito con piacere e con qualche imbarazzo).
 Prego i suoi sostenitori di applaudirlo una volta in più perchè credo che con questa pin-up rappresenti molti di noi.

Welcome in this blog.
 A Silvano's tribute to Pencil's Art ( with a lot embarrassin-pleasure partecipation by me).
 I pray his fans to clap him, because I thought he did a pin-up whom describes most of us. ( Sorry for my bad english, mates, ...but i'm sure the picture speaks better than my stunt words)

giovedì 3 marzo 2011

BTHO #7 Italian Invasion 3 (drawing by Fern)

Benvenuti in questo blog.
 Immagine promozionale per "Blokes Tomb of Horror # 7 Italian Invasion 3" della Virus Comix con Bloke, la Calavera di Enrico Teodorani e una  Bride gelosamente guardinga.
 Disegno di Fern ...e colori miei.

Welcome in this blog.
 A promotional picture for Virus Comix's "Tomb of Horror # 7 Italian Invasion 3" starring Bloke, Enrico Teodorani's Calavera an a jealously watchful Bride.
 Drawing by Fern ...and colors by me.